{"id":1032,"date":"2026-08-23T09:11:45","date_gmt":"2026-08-23T09:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/?p=1032"},"modified":"2026-08-23T09:12:18","modified_gmt":"2026-08-23T09:12:18","slug":"thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/","title":{"rendered":"Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3"},"content":{"rendered":"

24\/8\/2026
\nTh\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3<\/span><\/p>\n

L\u1ec5 k\u00ednh<\/p>\n

Ca nh\u1eadp l\u1ec5<\/p>\n

Ng\u00e0y ng\u00e0y h\u00e3y loan truy\u1ec1n \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee9u \u0111\u1ed9, h\u00e3y t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt vinh quang Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eefa mu\u00f4n d\u00e2n.<\/p>\n

L\u1eddi nguy\u1ec7n nh\u1eadp l\u1ec5<\/p>\n

L\u1ea1y Ch\u00faa, xin ban cho ch\u00fang con m\u1ed9t l\u00f2ng tin v\u1eefng m\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 ch\u00fang con th\u1eadt t\u00ecnh g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4, Con M\u1ed9t Ch\u00faa nh\u01b0 th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 T\u00f4ng \u00d0\u1ed3. Xin Ch\u00faa c\u0169ng nh\u1eadn l\u1eddi th\u00e1nh nh\u00e2n c\u1ea7u thay nguy\u1ec7n gi\u00fap m\u00e0 cho ch\u00fang con s\u1ed1ng th\u1ebf n\u00e0o, \u0111\u1ec3 mu\u00f4n d\u00e2n nh\u1eadn bi\u1ebft H\u1ed9i Th\u00e1nh ch\u00ednh l\u00e0 b\u00ed t\u00edch c\u1ee9u \u0111\u1ed9. Ch\u00fang con c\u1ea7u xin\u2026<\/p>\n

B\u00e0i \u00d0\u1ecdc I: Kh 21, 9b-14<\/p>\n

\u201cTr\u00ean m\u01b0\u1eddi hai m\u00f3ng c\u00f3 kh\u1eafc t\u00ean m\u01b0\u1eddi hai t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Con Chi\u00ean\u201d.<\/p>\n

Tr\u00edch s\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n c\u1ee7a Th\u00e1nh Gioan.<\/p>\n

Thi\u00ean Th\u1ea7n n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng: \u201cNg\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111\u1ebfn, ta s\u1ebd ch\u1ec9 cho ng\u01b0\u01a1i xem phu nh\u00e2n, b\u1ea1n c\u1ee7a Con Chi\u00ean\u201d.<\/p>\n

Thi\u00ean Th\u1ea7n \u0111em t\u00f4i l\u00ean m\u1ed9t n\u00fai cao ch\u00f3t v\u00f3t khi t\u00f4i ng\u1ea5t tr\u00ed, v\u00e0 ch\u1ec9 cho t\u00f4i th\u1ea5y th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00earusalem t\u1eeb tr\u1eddi n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 xu\u1ed1ng, ch\u00f3i l\u1ecdi vinh quang Thi\u00ean Ch\u00faa. \u00c1nh s\u00e1ng c\u1ee7a n\u00f3 to\u1ea3 ra nh\u01b0 \u0111\u00e1 qu\u00fd, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u1ecdc th\u1ea1ch, \u00f3ng \u00e1nh t\u1ef1a pha l\u00ea. Th\u00e0nh c\u00f3 t\u01b0\u1eddng lu\u1ef9 cao l\u1edbn, tr\u1ed5 m\u01b0\u1eddi hai c\u1ed5ng, tr\u00ean c\u00e1c c\u1ed5ng c\u00f3 m\u01b0\u1eddi hai thi\u00ean th\u1ea7n, v\u00e0 c\u00f3 kh\u1eafc t\u00ean m\u01b0\u1eddi hai chi h\u1ecd con c\u00e1i Israel. Ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u00f3 ba c\u1ed5ng, ph\u00eda b\u1eafc c\u00f3 ba c\u1ed5ng, ph\u00eda nam c\u00f3 ba c\u1ed5ng, v\u00e0 ph\u00eda t\u00e2y c\u00f3 ba c\u1ed5ng. T\u01b0\u1eddng th\u00e0nh x\u00e2y tr\u00ean m\u01b0\u1eddi hai m\u00f3ng c\u00f3 kh\u1eafc t\u00ean m\u01b0\u1eddi hai t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Con Chi\u00ean. C\u00f2n \u0111\u1ec1n th\u1edd, t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 trong th\u00e0nh, v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa to\u00e0n n\u0103ng v\u00e0 Con Chi\u00ean l\u00e0 \u0111\u1ec1n th\u1edd c\u1ee7a th\u00e0nh. Th\u00e0nh kh\u00f4ng c\u1ea7n m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1eb7t tr\u0103ng chi\u1ebfu soi: v\u00ec \u0111\u00e3 c\u00f3 vinh quang Thi\u00ean Ch\u00faa chi\u1ebfu s\u00e1ng n\u00f3 v\u00e0 \u0111\u00e8n c\u1ee7a n\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 Con Chi\u00ean.<\/p>\n

\u00d0\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi Ch\u00faa.<\/p>\n

\u00d0\u00e1p Ca: Tv 144, 10-11. 12-13ab. 17-18<\/p>\n

\u00d0\u00e1p: L\u1ea1y Ch\u00faa, c\u00e1c b\u1ea1n h\u1eefu Ch\u00faa nh\u1eadn bi\u1ebft vinh quang n\u01b0\u1edbc Ch\u00faa<\/p>\n

X\u01b0\u1edbng: L\u1ea1y Ch\u00faa, m\u1ecdi c\u00f4ng cu\u1ed9c c\u1ee7a Ch\u00faa h\u00e3y ca ng\u1ee3i Ch\u00faa, v\u00e0 c\u00e1c th\u00e1nh nh\u00e2n c\u1ee7a Ng\u00e0i h\u00e3y ch\u00fac t\u1ee5ng Ng\u00e0i. Thi\u00ean h\u1ea1 h\u00e3y n\u00f3i l\u00ean vinh quang n\u01b0\u1edbc Ch\u00faa, v\u00e0 h\u00e3y \u0111\u1ec1 cao quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n

X\u01b0\u1edbng: \u00d0\u1ec3 con c\u00e1i lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn bi\u1ebft quy\u1ec1n n\u0103ng v\u00e0 vinh quang cao c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc Ch\u00faa. N\u01b0\u1edbc Ch\u00faa l\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u0129nh c\u1eedu mu\u00f4n \u0111\u1eddi; ch\u1ee7 quy\u1ec1n Ch\u00faa t\u1ed3n t\u1ea1i qua mu\u00f4n th\u1ebf h\u1ec7.<\/p>\n

X\u01b0\u1edbng: Ch\u00faa c\u00f4ng minh trong m\u1ecdi \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u1ecdi k\u1ef3 c\u00f4ng Ng\u01b0\u1eddi t\u00e1c t\u1ea1o. Ch\u00faa \u1edf g\u1ea7n nh\u1eefng k\u1ebb k\u00eau c\u1ea7u Ng\u01b0\u1eddi, nh\u1eefng k\u1ebb k\u00eau c\u1ea7u Ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi l\u00f2ng th\u00e0nh th\u1eadt.<\/p>\n

Alleluia: Ga 1, 49b<\/p>\n

Alleluia, alleluia! \u2013 L\u1ea1y Th\u1ea7y, Th\u1ea7y l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u00e0 Vua Israel. \u2013 Alleluia.<\/p>\n

Ph\u00fac \u00c2m: Ga 1, 45-51<\/p>\n

\u201c\u00d0\u00e2y th\u1eadt l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Israel, n\u01a1i \u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec gian d\u1ed1i \u201c.<\/p>\n

Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 theo Th\u00e1nh Gioan.<\/p>\n

Khi \u1ea5y, Philipph\u00ea g\u1eb7p Nathanael v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng: \u201c\u00d0\u1ea5ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c M\u00f4s\u00ea ghi trong Lu\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c ti\u00ean tri n\u00f3i \u0111\u1ebfn, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1eb7p r\u1ed3i: \u0111\u00f3 l\u00e0 Gi\u00easu con \u00f4ng Giuse, ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh Nadar\u00e9t\u201d. Nathanael \u0111\u00e1p: \u201cB\u1edfi Nadar\u00e9t n\u00e0o c\u00f3 c\u00e1i chi hay?\u201d Philipph\u00ea n\u00f3i: \u201cH\u00e3y \u0111\u1ebfn m\u00e0 xem\u201d.<\/p>\n

Ch\u00faa Gi\u00easu th\u1ea5y Nathanael \u0111i t\u1edbi M\u00ecnh, th\u00ec n\u00f3i v\u1ec1 \u00f4ng: \u201c\u00d0\u00e2y th\u1eadt l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Israel, n\u01a1i \u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec gian d\u1ed1i\u201d. Nathanael \u0111\u00e1p: \u201cSao Ng\u00e0i bi\u1ebft t\u00f4i?\u201d Ch\u00faa Gi\u00easu tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: \u201cTr\u01b0\u1edbc khi Philipph\u00ea g\u1ecdi ng\u01b0\u01a1i, l\u00fac ng\u01b0\u01a1i c\u00f2n \u1edf d\u01b0\u1edbi c\u00e2y v\u1ea3, th\u00ec Ta \u0111\u00e3 th\u1ea5y ng\u01b0\u01a1i\u201d. Nathanael th\u01b0a l\u1ea1i r\u1eb1ng: \u201cL\u1ea1y Th\u1ea7y, Th\u1ea7y l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u00e0 Vua Israel\u201d. Ch\u00faa Gi\u00easu tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cV\u00ec Ta \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u01a1i r\u1eb1ng: Ta \u0111\u00e3 th\u1ea5y ng\u01b0\u01a1i d\u01b0\u1edbi c\u00e2y v\u1ea3, n\u00ean ng\u01b0\u01a1i tin, ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd th\u1ea5y vi\u1ec7c cao tr\u1ecdng h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa\u201d. V\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng: \u201cTh\u1eadt, Ta n\u00f3i th\u1eadt v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd th\u1ea5y tr\u1eddi m\u1edf ra, v\u00e0 c\u00e1c Thi\u00ean Th\u1ea7n Ch\u00faa l\u00ean xu\u1ed1ng tr\u00ean Con Ng\u01b0\u1eddi\u201d.<\/p>\n

\u00d0\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi Ch\u00faa.<\/p>\n

L\u1eddi nguy\u1ec7n ti\u1ebfn l\u1ec5<\/p>\n

L\u1ea1y Ch\u00faa, nh\u00e2n ng\u00e0y l\u1ec5 k\u00ednh th\u00e1nh T\u00f4ng \u00d0\u1ed3 Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4, ch\u00fang con d\u00e2ng ti\u1ebfn c\u1ee7a l\u1ec5 n\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u00fac t\u1ee5ng t\u00f4n vinh Ch\u00faa. Xin nh\u1eadn l\u1eddi th\u00e1nh nh\u00e2n chuy\u1ec3n c\u1ea7u m\u00e0 ban \u01a1n tr\u1ee3 gi\u00fap ch\u00fang con. Ch\u00fang con c\u1ea7u xin\u2026<\/p>\n

L\u1eddi ti\u1ec1n t\u1ee5ng c\u00e1c T\u00f4ng \u00d0\u1ed3<\/p>\n

Ca hi\u1ec7p l\u1ec5<\/p>\n

Ch\u00faa ph\u00e1n: \u201cTh\u1ea7y x\u1ebfp \u0111\u1eb7t n\u01b0\u1edbc tr\u1eddi cho c\u00e1c con, nh\u01b0 Cha Th\u1ea7y \u0111\u00e3 x\u1ebfp \u0111\u1eb7t cho Th\u1ea7y, \u0111\u1ec3 c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n u\u1ed1ng \u0111\u1ed3ng b\u00e0n trong n\u01b0\u1edbc Th\u1ea7y.<\/p>\n

L\u1eddi nguy\u1ec7n hi\u1ec7p l\u1ec5<\/p>\n

L\u1ea1y Ch\u00faa, l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00fang con, trong ng\u00e0y l\u1ec5 k\u00ednh th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 t\u00f4ng \u0111\u1ed3, ch\u00fang con \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn b\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0 b\u1ea3o ch\u1ee9ng \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 mu\u00f4n \u0111\u1eddi. Xin cho b\u00ed t\u00edch n\u00e0y n\u00e2ng \u0111\u1ee1 ch\u00fang con b\u00e2y gi\u1edd v\u00e0 m\u00e3i m\u00e3i. Ch\u00fang con c\u1ea7u xin\u2026<\/p>\n

Suy ni\u1ec7m<\/p>\n

1. Ghi nh\u1eadn l\u1ecbch s\u1eed \u2013 ph\u1ee5ng v\u1ee5<\/p>\n

L\u1ec5 th\u00e1nh Bart\u00f4l\u00f4m\u00ea\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 VIII trong c\u00e1c x\u1ee9 Francs, \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 IX-X th\u00ec lan sang Roma. L\u1ec5 c\u1eed h\u00e0nh v\u00e0o ng\u00e0y 24 ho\u1eb7c 25 th\u00e1ng t\u00e1m; v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Byzance, ng\u00e0y 25 tr\u00f9ng l\u1ec5 k\u00ednh chuy\u1ec3n h\u00e0i c\u1ed1t c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, c\u00f2n l\u1ec5 ch\u00ednh l\u00e0 ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 6, chung v\u1edbi th\u00e1nh Banab\u00ea. L\u1ecbch th\u00e1nh Pi\u00f4 V \u0111\u00e3 \u1ea5n \u0111\u1ecbnh l\u1ec5 n\u00e0y v\u00e0o ng\u00e0y 24 th\u00e1ng t\u00e1m.<\/p>\n

Bart\u00f4l\u00f4m\u00ea\u00f4 (c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 con c\u1ee7a Tolamai) l\u00e0 m\u1ed9t trong Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi hai, c\u00e1c Ph\u00fac \u00e2m th\u01b0\u1eddng nh\u1eafc chung v\u1edbi Philipph\u00ea (Mt 10,3). Ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng cho r\u1eb1ng Bart\u00f4l\u00f4m\u00ea\u00f4 c\u0169ng l\u00e0 Nathanael, nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf. N\u1ebfu ph\u1ea3i l\u00e0 Nathanael, ch\u1eafc h\u1eb3n ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 g\u1ed1c \u1edf Cana (Ga 21,2) v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Philipph\u00ea \u0111em \u0111\u1ebfn tr\u00ecnh di\u1ec7n \u0110\u1ee9c Gi\u00easu (Ga 1,45). M\u1ed9t s\u1ed1 t\u00e0i li\u1ec7u ng\u1ee5y th\u01b0 cho r\u1eb1ng th\u00e1nh Bart\u00f4l\u00f4m\u00ea\u00f4 \u0111\u00e3 sang gi\u1ea3ng Ph\u00fac \u00e2m \u1edf T\u00e2y An (theo Eus\u00e8be) ho\u1eb7c c\u00e1c v\u00f9ng g\u1ea7n Ethiopie (theo Rufin v\u00e0 Socrate), ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n t\u1edbi \u0110\u1ea1i Arm\u00e9nie (theo kinh nghi\u1ec7m c\u00e1c T\u00f4ng \u0111\u1ed3). H\u00ecnh nh\u01b0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 b\u1ecb l\u1ed9t da s\u1ed1ng, theo lu\u1eadt h\u00ecnh Ba T\u01b0, sau \u0111\u00f3 b\u1ecb ch\u1eb7t \u0111\u1ea7u r\u1ed3i \u0111\u00f3ng \u0111inh th\u1eadp gi\u00e1. Ng\u01b0\u1eddi ta cho r\u1eb1ng h\u00e0i c\u1ed1t c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh \u1edf Roma, n\u01a1i \u0111\u1ea3o Tib\u00e9rine, v\u00e0 \u1edf Francfort n\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c. Th\u00e1nh Bart\u00f4l\u00f4m\u00ea\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n, c\u00e1c \u00f4ng b\u00e0 b\u00e1n th\u1ecbt, th\u1ee3 thu\u1ed9c da v\u00e0 th\u1ee3 \u0111\u00f3ng s\u00e1ch.<\/p>\n

2. Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p v\u00e0 t\u00ednh th\u1eddi s\u1ef1<\/p>\n

L\u1eddi nguy\u1ec7n trong ng\u00e0y ca ng\u1ee3i \u201c\u0111\u1ee9c tin ngay th\u1ef1c\u201d c\u1ee7a th\u00e1nh Bart\u00f4l\u00f4m\u00ea\u00f4. Hi\u1ec3n nhi\u00ean \u0111i\u1ec1u n\u00e0y mu\u1ed1n li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn l\u1ea7n Nathanael g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u00fac \u00e2m Gioan k\u1ec3 l\u1ea1i (1,45-49). Theo l\u1eddi Ch\u00faa n\u00f3i: \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Israen \u0111\u00edch th\u1ef1c kh\u00f4ng gi\u1ea3 d\u1ed1i\u201d, v\u00e0 Nathanael \u0111\u00e1p l\u1ea1i: \u201cRabbi, Th\u1ea7y l\u00e0 con Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u00e0 vua Israen\u201d. Ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 m\u1edbi \u0111\u00e3 h\u00e0o h\u1ee9ng nh\u1eadn ra n\u01a1i \u0110\u1ee9c Gi\u00easu Th\u1ea7y, Con Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 vua Israen.<\/p>\n

C\u00e2u k\u1ebft c\u1ee7a l\u1eddi nguy\u1ec7n tr\u00ean l\u1ec5 v\u1eadt xin Ch\u00faa cho Gi\u00e1o h\u1ed9i \u201ctr\u1edf n\u00ean b\u00ed t\u00edch c\u1ee9u r\u1ed7i mu\u00f4n d\u00e2n\u201d. B\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a th\u00e1nh Gioan Kim Kh\u1ea9n: Ph\u1ee5ng v\u1ee5 b\u00e0i \u0111\u1ecdc tr\u00edch d\u1eabn \u2013 nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng, \u0111\u1ec3 loan truy\u1ec1n ph\u00fac \u00e2m ra kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi, Ch\u00faa \u0111\u00e3 mu\u1ed1n d\u00f9ng \u201cm\u01b0\u1eddi hai con ng\u01b0\u1eddi ngu d\u1ed1t, nh\u00e1t \u0111\u1ea3m, s\u1ee3 s\u1ec7t, h\u1ea7u ch\u1ee9ng t\u1ecf r\u1eb1ng s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a Ch\u00faa c\u00f2n m\u1ea1nh h\u01a1n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d. T\u1eeb \u0111\u00f3, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ecdi t\u00f4ng \u0111\u1ed3 trong Ph\u00fac \u00e2m, Gi\u00e1o h\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng l\u1eb7p l\u1ea1i v\u1edbi th\u00e1nh Phaol\u00f4: T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u trong \u0110\u1ea5ng b\u1ed5 d\u01b0\u1ee1ng t\u00f4i. Trong y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i, ch\u1eedi b\u1edbi, \u00e1p b\u1ee9c, b\u00e1ch h\u1ea1i c\u0169ng nh\u01b0 lo l\u1eafng. Khi t\u00f4i y\u1ebfu l\u00e0 l\u00fac t\u00f4i m\u1ea1nh (2 Cr 12,10 \u2013 \u0111\u00e1p ca Ph\u1ee5ng v\u1ee5 b\u00e0i \u0111\u1ecdc).<\/p>\n

Enzo Lodi<\/p>\n

\u201cCON NG\u01af\u1edcI C\u00d3 L\u00d2NG D\u1ea0 NGAY TH\u1eb2NG\u201d<\/p>\n

Trong Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu d\u00e0nh cho Nathanaen m\u1ed9t l\u1eddi khen th\u1eadt \u0111\u1eb9p: \u201c\u0110\u00e2y \u0111\u00edch th\u1ef1c l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Israel, l\u00f2ng d\u1ea1 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec gian d\u1ed1i.\u201d \u0110\u00f3 c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 n\u00e9t \u0111\u1eb9p n\u1ed5i b\u1eadt n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n th\u1ed1ng H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u1ed3ng h\u00f3a v\u1edbi Th\u00e1nh Bat\u00f4l\u00f4m\u00ea\u00f4 T\u00f4ng \u0111\u1ed3.<\/p>\n

Nathanaen ban \u0111\u1ea7u c\u00f2n nghi ng\u1edd: \u201cT\u1eeb Nadar\u00e9t, l\u00e0m sao c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec hay \u0111\u01b0\u1ee3c?\u201d Nh\u01b0ng \u00f4ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u00f3ng k\u00edn l\u00f2ng m\u00ecnh trong th\u00e0nh ki\u1ebfn. Nh\u1edd l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a Phil\u00edpph\u00ea: \u201cC\u1ee9 \u0111\u1ebfn m\u00e0 xem!\u201d, \u00f4ng \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. Ch\u00ednh cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u00f4ng. Nathanaen tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin: \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, ch\u00ednh Th\u1ea7y l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00ednh Th\u1ea7y l\u00e0 Vua Israel.\u201d<\/p>\n

\u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 th\u1eeba sai h\u00f4m nay: g\u1eb7p Ch\u00faa, tin Ch\u00faa v\u00e0 l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1edbi thi\u1ec7u Ch\u00faa cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.
\nPhil\u00edpph\u00ea kh\u00f4ng tranh lu\u1eadn d\u00e0i d\u00f2ng v\u1edbi Nathanaen. \u00d4ng ch\u1ec9 n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e2u r\u1ea5t \u0111\u01a1n s\u01a1: \u201cC\u1ee9 \u0111\u1ebfn m\u00e0 xem!\u201d Nathanaen \u0111\u00e3 g\u1eb7p Ch\u00faa, tin Ch\u00faa v\u00e0 \u0111\u00e3 l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111em \u00e1nh s\u00e1ng Ch\u00faa Kit\u00f4 \u0111\u1ebfn cho nhi\u1ec1u d\u00e2n t\u1ed9c. Loan b\u00e1o Tin M\u1eebng nhi\u1ec1u khi c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t l\u1eddi m\u1eddi ch\u00e2n th\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf: h\u00e3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ch\u00faa, h\u00e3y th\u1eed c\u1ea7u nguy\u1ec7n, h\u00e3y tham d\u1ef1 Th\u00e1nh l\u1ec5, h\u00e3y m\u1edf l\u00f2ng \u0111\u1ec3 g\u1eb7p Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

M\u1eebng l\u1ec5 Th\u00e1nh Bat\u00f4l\u00f4m\u00ea\u00f4 h\u00f4m nay, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi tr\u1edf n\u00ean nh\u1eefng m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u00f3 \u201cl\u00f2ng d\u1ea1 ngay th\u1eb3ng\u201d, bi\u1ebft v\u01b0\u1ee3t qua th\u00e0nh ki\u1ebfn, bi\u1ebft \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Ch\u00faa v\u00e0 bi\u1ebft gi\u1edbi thi\u1ec7u Ch\u00faa cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi chung quanh. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, trong gia \u0111\u00ecnh, n\u01a1i gi\u00e1o x\u1ee9 v\u00e0 gi\u1eefa m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng x\u00e3 h\u1ed9i h\u00f4m nay, h\u00e3y \u0111\u1ec3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u1ed1t l\u00e0nh, l\u00f2ng b\u00e1c \u00e1i v\u00e0 s\u1ef1 trung th\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t l\u1eddi loan b\u00e1o Tin M\u1eebng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

L\u1ea1y Ch\u00faa Gi\u00easu, xin cho ch\u00fang con c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e2m h\u1ed3n ngay th\u1eb3ng nh\u01b0 Th\u00e1nh Bat\u00f4l\u00f4m\u00ea\u00f4, bi\u1ebft \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Ch\u00faa, tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o Ch\u00faa v\u00e0 can \u0111\u1ea3m l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0m ch\u1ee9ng cho Ch\u00faa. Xin cho ch\u00fang con lu\u00f4n bi\u1ebft n\u00f3i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1eb1ng ch\u00ednh \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh: \u201cC\u1ee9 \u0111\u1ebfn m\u00e0 xem\u201d, \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u00e0 nh\u1eadn bi\u1ebft Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i. Amen.<\/p>\n

Lm. Gioan Baotixita V\u0169 Qu\u1ed1c \u0110\u1ea1t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

24\/8\/2026 Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 L\u1ec5 k\u00ednh Ca nh\u1eadp l\u1ec5 Ng\u00e0y ng\u00e0y h\u00e3y loan truy\u1ec1n \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee9u \u0111\u1ed9, h\u00e3y t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt vinh quang Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eefa mu\u00f4n d\u00e2n. L\u1eddi nguy\u1ec7n nh\u1eadp l\u1ec5 L\u1ea1y Ch\u00faa, xin ban cho ch\u00fang con m\u1ed9t l\u00f2ng tin v\u1eefng m\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 ch\u00fang con th\u1eadt t\u00ecnh g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi \u00d0\u1ee9c […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1033,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-phung-vu-thanh-le"],"yoast_head":"\nTh\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 - U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 - U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"24\/8\/2026 Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 L\u1ec5 k\u00ednh Ca nh\u1eadp l\u1ec5 Ng\u00e0y ng\u00e0y h\u00e3y loan truy\u1ec1n \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee9u \u0111\u1ed9, h\u00e3y t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt vinh quang Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eefa mu\u00f4n d\u00e2n. L\u1eddi nguy\u1ec7n nh\u1eadp l\u1ec5 L\u1ea1y Ch\u00faa, xin ban cho ch\u00fang con m\u1ed9t l\u00f2ng tin v\u1eefng m\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 ch\u00fang con th\u1eadt t\u00ecnh g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi \u00d0\u1ee9c [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-23T09:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-23T09:12:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lbtmbuichu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/St.-Batholomeo-TD-24.8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c159a9f8c52040724b6a151bb9d510a\"},\"headline\":\"Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3\",\"datePublished\":\"2026-08-23T09:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-23T09:12:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/\"},\"wordCount\":2572,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/St.-Batholomeo-TD-24.8.jpg\",\"articleSection\":[\"Ph\u1ee5ng v\u1ee5 Th\u00e1nh l\u1ec5\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/\",\"name\":\"Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 - U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/St.-Batholomeo-TD-24.8.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-23T09:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-23T09:12:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/St.-Batholomeo-TD-24.8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/St.-Batholomeo-TD-24.8.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/23\\\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/\",\"name\":\"U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU\",\"description\":\"H\u00e3y ra \u0111i v\u00e0 l\u00e0m cho mu\u00f4n d\u00e2n tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f4n \u0111\u1ec7\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/#organization\",\"name\":\"U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-ublbtm-bc-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-ublbtm-bc-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c159a9f8c52040724b6a151bb9d510a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185fdf77f203a7d4d0efce8ae58df7fdabd4ec329a5e4f46ed947730866521a9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185fdf77f203a7d4d0efce8ae58df7fdabd4ec329a5e4f46ed947730866521a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185fdf77f203a7d4d0efce8ae58df7fdabd4ec329a5e4f46ed947730866521a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lbtmbuichu.org\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 - U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 - U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU","og_description":"24\/8\/2026 Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 L\u1ec5 k\u00ednh Ca nh\u1eadp l\u1ec5 Ng\u00e0y ng\u00e0y h\u00e3y loan truy\u1ec1n \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee9u \u0111\u1ed9, h\u00e3y t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt vinh quang Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eefa mu\u00f4n d\u00e2n. L\u1eddi nguy\u1ec7n nh\u1eadp l\u1ec5 L\u1ea1y Ch\u00faa, xin ban cho ch\u00fang con m\u1ed9t l\u00f2ng tin v\u1eefng m\u1ea1nh, \u0111\u1ec3 ch\u00fang con th\u1eadt t\u00ecnh g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi \u00d0\u1ee9c [...]","og_url":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/","og_site_name":"U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU","article_published_time":"2026-08-23T09:11:45+00:00","article_modified_time":"2026-08-23T09:12:18+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/St.-Batholomeo-TD-24.8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"10 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/#\/schema\/person\/4c159a9f8c52040724b6a151bb9d510a"},"headline":"Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3","datePublished":"2026-08-23T09:11:45+00:00","dateModified":"2026-08-23T09:12:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/"},"wordCount":2572,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/St.-Batholomeo-TD-24.8.jpg","articleSection":["Ph\u1ee5ng v\u1ee5 Th\u00e1nh l\u1ec5"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/","url":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/","name":"Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 - U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/St.-Batholomeo-TD-24.8.jpg","datePublished":"2026-08-23T09:11:45+00:00","dateModified":"2026-08-23T09:12:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/#primaryimage","url":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/St.-Batholomeo-TD-24.8.jpg","contentUrl":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/St.-Batholomeo-TD-24.8.jpg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/2026\/08\/23\/thanh-ba-to-lo-me-o-tong-do\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e1nh Ba-t\u00f4-l\u00f4-m\u00ea-\u00f4 \u2013 T\u00f4ng \u0111\u1ed3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/#website","url":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/","name":"U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU","description":"H\u00e3y ra \u0111i v\u00e0 l\u00e0m cho mu\u00f4n d\u00e2n tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f4n \u0111\u1ec7","publisher":{"@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/#organization","name":"U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU","url":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-ublbtm-bc-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-ublbtm-bc-scaled.png","width":2560,"height":2560,"caption":"U\u1ef6 BAN LOAN B\u00c1O TIN M\u1eeaNG - GI\u00c1O PH\u1eacN B\u00d9I CHU"},"image":{"@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/#\/schema\/person\/4c159a9f8c52040724b6a151bb9d510a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185fdf77f203a7d4d0efce8ae58df7fdabd4ec329a5e4f46ed947730866521a9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185fdf77f203a7d4d0efce8ae58df7fdabd4ec329a5e4f46ed947730866521a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185fdf77f203a7d4d0efce8ae58df7fdabd4ec329a5e4f46ed947730866521a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/lbtmbuichu.org"],"url":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1035,"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions\/1035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtmbuichu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}